Círculo sobre círculo

Juanmi Bauzá

Círculo sobre círculo

Juanmi Bauzá

Círculo sobre círculo

Juanmi Bauzá

Círculo sobre círculo

Nov.2024

‘Círculo sobre círculo’ es una propuesta escultórica para la última rotonda vacía que queda en la ruta del colesterol.

Para presentar el proyecto, he creado un alter-ego escultor llamado CosmoZoop. Es finlandés -aunque pasa largas temporadas en sa Pobla- y recibe el encargo de diseñar una escultura que ponga en valor el producto local. Para ello, decide utilizar los cacahuetes como fuente de inspiración y material de trabajo: la escultura está formada por una serie de círculos superpuestos realizados con cacahuetes de grandes dimensiones.

Los círculos y la rotonda le sirven al artista como metáfora de una vida más reflexiva y contemplativa; una experiencia alejada de la autopista en la que parece que vivimos actualmente, siempre en línea recta, a toda velocidad, y sin fijarnos en lo que nos rodea. La propuesta de escultura se complementa con una entrevista (ficticia) al artista y una serie de fotos en su estudio (ficticio) de trabajo.

Juanmi Bauzá, artista visual, participante del taller ‘Sa Ruta del Colesterol’ de Miralda en sa Pobla en octubre de 2024.

Círculo sobre círculo

Nov.2024

‘Círculo sobre círculo’ is a sculptural proposal for the last remaining empty roundabout along the cholesterol route.

To present the project, I have created an alter-ego sculptor named CosmoZoop. He is Finnish - although he spends long periods in sa Pobla - and has been commissioned to create a sculpture that highlights the value of local product. For this, he chooses peanuts as both inspiration and material: the sculpture consists of a series of overlapping circles made from large-scale peanuts.

For the artist, both the circles and the roundabout serve as a metaphor for a more reflective and contemplative life; an experience far removed from the highway, like the existence we seem to live today, always in a straight line, at full speed without noticing what surrounds us.

The proposal for the sculpture is complemented by a (fictional) interview with the artist and a series of photographs from his (fictional) studio.

Juanmi Bauzá, visual artist, participant in Miralda's "Sa Ruta del Colesterol" workshop in sa Pobla, October 2024.

Círculo sobre círculo

Nov.2024

‘Círculo sobre círculo’ és una proposta escultòrica per a la darrera rotonda buida que queda a la ruta del colesterol.

Per presentar el projecte, he creat un alter ego escultor anomenat CosmoZoop. És finlandès i passa llargues temporades a sa Pobla. CosmoZoop rep l'encàrrec de dissenyar una escultura que posi en valor el producte local i decideix utilitzar els cacauets com a font d'inspiració i material de treball.

L'escultura està formada per una sèrie de cercles superposats realitzats amb cacauets de grans dimensions. Els cercles i la rotonda serveixen a l'artista com a metàfora d’una vida més reflexiva i contemplativa; una experiència allunyada de l'autopista en la qual sembla vivim actualment, sempre en línia recta, a tota velocitat, i sense fixar-nos en allò que ens envolta.

La proposta escultòrica es complementa amb una entrevista (fictícia) a l’artista i una sèrie de fotografies al seu estudi (fictici) de treball.

Juanmi Bauzá, artista visual, participant del taller ‘Sa Ruta del Colesterol’ de Miralda a sa Pobla l'octubre de 2024.